Ваш готовый к печати PDF-файл с текстом должен быть исправлен или создан в соответствии с требованиями, о которых подробно написано в этом руководстве. Если вы отправляете готовый к печати PDF-файл обложки, отправляйте его в соответствии с Требованиями к готовым PDF-файлам обложки.

Это руководство содержит характеристики готовых к публикации PDF-файлов книжного блока для печати книг в обложке.

 

Оно предназначено для авторов или издателей с обширными знаниями в области графического дизайна и верстки. Предоставляемые вами файлы будут напечатаны в точно том виде, в каком вы нам их отправили.

 

Чтобы получить книгу в том виде, в каком вы ее видите, необходимо представить окончательный макет книги в полностью отформатированном PDF-файле с интегрированными шрифтами и изображениями, используя данное руководство.

 

Страницы внутри вашей книги соотносятся со страницами книжного блока и должны быть отформатированы точно в соответствии с требованиями к книжному блоку. Блок должен быть представлен в виде единого PDF-файла, где одна страница текста соответствует одной странице PDF.

 

Описание файла

Обратите внимание на то, что мы отслеживаем ваши файлы книг во время их отправки, а также в ходе процесса печатания. Кроме того, наш персонал проводит периодические проверки файлов. Некоторые ошибки, которые не видны во время отправки, выявляются во время печати, и мы можем отклонить вашу книгу в любой момент, когда видим проблему. Мы делаем все возможное для выявления потенциальных проблем, которые могут возникнуть при печати, еще на стадии получения вашего файла.

Вот некоторые общие проблемы, которые могут заставить нас отказаться от книги из-за нашего особого способа печати:

· отсутствие названия книги на обложке,

· несовпадение названия книги на обложке, корешке, внутри книги;

· непоследовательная нумерация страниц;

· начало книги не со стр. 1 или другой логичной страницы;

· непоследовательная ориентация страниц;

· искажение изображения и/или текста, их неправильная ориентация на корешке;

· перевернутые изображения, или же изображения/текст, выглядящие как ошибка при печати (например, «выползание» текста/изображения за край страницы);

· наличие чрезмерно пустых страниц, которые не помечены как пустые (например, путем размещения слов «Заметки» или «Эта страница намеренно оставлена пустой»);

· непоследовательное расположение заголовков.

 

Формат издания

Формат издания всегда должен читаться как ширина в мм х высота в мм ― независимо от того, книжную или альбомную ориентацию вы предполагаете для книги.

Формат должен быть наиболее оптимальным по стоимости изготовления.

Стандартный обрезной формат издания ― 140х205 (мм).

 

Минимальное и максимальное количество страниц

Минимальное количество страниц для книги ― 8, максимальное ― около 800. Последняя страница вашей книги должна быть четной. Страница в книжном блоке определяется как правая или левая.

 

Поля

Мы требуем, чтобы все значимые текстовые и графические элементы располагались по крайней мере на расстоянии 10 мм от обрезного края.

 

Верстка элементов навылет

Элементы навылет (т.е. как бы выходящие за край листа) могут располагаться снаружи. Возможность печати элементов навылет сверху и снизу является нестандартным условием и требует специального обсуждения.

Если вы хотите, чтобы изображение было напечатано навылет, убедитесь, что оно выходит за обрезной формат по крайней мере на 3 мм. Помните, что все значимые элементы должны быть на расстоянии не менее 10 мм от обрезного края.

Примечание: Изображения не будут обрезаться по середине блока (по внутреннему полю). Если книга предполагает такое обрезание, то по внутреннему полю будет небольшая белая полоса.

 

Изображения и шрифты

Все рисунки должны быть размером 100%, объединены в один слой и помещены в вашем «родном» документе с разрешением не менее 300 dpi. По запросу мы обработаем изображения с разрешением ниже 300 dpi, однако не можем гарантировать качество печати изображений такого низкого разрешения. Вы должны интегрировать все изображения и шрифты в PDF-файл.

 

ISBN

Без ISBN продажи книги невозможны. Кроме того, ISBN позволяет сохранить целостность файлов. Поэтому, пожалуйста, добавьте ISBN вашей книги в PDF-файл, прежде чем отослать файл нам.

Если вы автор, мы предоставим вам ISBN.

 

Слои

PDF-файлы не должны содержать несколько слоев. Слои создают проблемы при печати и не гарантируют ожидаемое воспроизведение. Следует избегать настроек прозрачности в PDF, поскольку мы не гарантируем воспроизвести их в том же виде, что и на экране.

 

Оптимизация

PDF-файлы могут быть оптимизированы. Оптимизация полезна для уменьшения размера и увеличения производительности при просмотре, печати и передаче файлов.

 

OPI

Не используйте код OPI.

Мы не принимаем какие-либо заблокированные или зашифрованные файлы PDF.

 

Пометки

Желательно, чтобы ваш файл PDF не содержал каких-либо пометок, комментариев, невидимых объектов или метаданных. Они бессмысленны в процессе печатания, только увеличивают размер PDF и в крайних случаях могут вызвать проблемы при печати.

 

Метки обреза

В файлах не должны использоваться метки обреза и любые другие метки для печати.

 

Требования к обложке

 

Размер сигнатуры обложки

Высота: 215 мм

Ширина (для книг с цветностью книжного блока 1+1 ― черно-белых) рассчитывается по формуле:

Ширина = 145 х 2 + Количество полос/20 (мм)

С каждой стороны листа 5 мм оставляется для элементов под обрез (при печати навылет), т.е. обрезной формат книги 140х205 мм.

Обратите внимание на то, что печать на второй и третьей сторонках обложки (форзацах) является нестандартным условием и требует специального обсуждения.

 

Верстка навылет (под обрез)

Для обложки при верстке под обрез выход обрезаемых элементов за край листа должен составлять минимум 5 мм.

 

Важные элементы

Важные элементы не должны располагаться на расстоянии ближе, чем 10 мм от обрезного края, т.е. не ближе 15 мм от края листа.

 

Цветовое пространство

Файлы должны быть подготовлены в цветовом пространстве CMYK.

 

Разрешение

Для качественной печати рекомендуется разрешение 300 dpi. Более высокие разрешения приемлемы, при более низких мы можем отказать в принятии файлов для производства книги.

 

Ширина корешка

Ширина корешка = Количество полос/20 (мм) (для книг с цветностью книжного блока 1+1 ― черно-белых), т.е. 200 полос соответствуют ширине корешка примерно в 10 мм.

Максимальная ширина корешка ― около 40 мм.

 

Текст на корешке

Текст не помещается на корешке книг с количеством полос менее 200.

Текст на более объемных книгах должен быть набран и размещен с учетом расстояния как минимум 2 мм между текстом и краями корешка.

Правый край корешка должен отстоять от правого края листа на 145 мм.

 

Штрихкод

На четвертой (задней) сторонке любой обложки должен быть помещен штрихкод с разрешением 300 dpi или белое поле для него размерами как минимум 38 мм в ширину и 23 мм в высоту.

 

Требования к книжному блоку

 

Размер сигнатуры

Сигнатура книжного блока должна быть 148х210 (мм).

 

Обрезной формат

Обрезной формат издания составляет 140х205 (мм).

 

Шрифт

Интегрируйте всю шрифтовую информацию.

 

Поля и выравнивание

По умолчанию, но не менее:

внутреннее поле ― 18 мм;

внешнее ― 20 мм;

верхнее и нижнее ― 12 мм.

 

Четные (левые) полосы должны иметь свои внутренние поля с правой стороны. Внутреннее поле нечетных (правых) полос, наоборот, с левой стороны блока.

 

Цветные и полутоновые изображения

Разрешение: 300 dpi и выше

Формат: JPEG или TIFF

Сжатие: JPEG Photoshop уровня качества 10 и выше. Для TIFF используйте JPEG или щадящее сжатие

 

Монохромные растровые изображения

Разрешение: 600 dpi

Формат: TIFF

Сжатие: CCITT группа 4 (желательно), LZW или без сжатия

 

Информационный блок

Информационный блок файла PDF должен содержать все, что необходимо напечатать. Любое содержимое вне информационного блока будет рассматриваться как основание для отклонения предоставленных файлов.

 

Обрез внутри блока

Элементы навылет (при печати под обрез) должны выходить за обрезной формат не менее чем на 3 мм.

Скачать требования к готовым PDF-файлам книжного блока